adresses accumulatrices (whales)